Lizzo hits back at troll for asking if her weight loss was caused by Ozempic or cocaine use