Shallcross residents demand action over water supply issues