US restricts visas for Ugandan and Zimbabwean officials for ‘undermining democracy'