Unions vow to continue fight against closure of Langeberg and Ashton canning plant