Barclays, JP Morgan, RBS, UBS and Citigroup are being sued by investors over allegations they rigged the global foreign exchange market.