The son of a Ukrainian media mogul has been caught on CCTV punching and dragging a woman by her hair across the floor.