Chevron CEO’s legacy in peril