Rural pupils continue to experience significant inequalities in access and participation in higher education